I. MATOVIČ: Dohoda o jazykoch menšín sa rysuje, aj keď sme trošku štekali

Tlačová správa

Názov

I. MATOVIČ: Dohoda o jazykoch menšín sa rysuje, aj keď sme trošku štekali

Publikované

2011-05-23T18:03:00+02:00

Inštitúcia

NR SR

Obsah

Verejnosť a médiáUdalostiUdalosť

I. MATOVIČ: Dohoda o jazykoch menšín sa rysuje, aj keď sme trošku štekali

23. 5. 2011 18:03

Bratislava 23. mája (TASR) - Dohoda medzi Mostom-Híd a Obyčajnými ľuďmi (OĽ) na konečnom znení návrhu novely zákona o používaní jazykov menšín sa rysuje. Po dnešnom takmer štvorhodinovom rokovaní so zástupcami Mosta-Híd na Úrade vlády SR to oznámil nezávislý poslanec NR SR a líder Obyčajných ľudí Igor Matovič s tým, že OĽ uspeli zo šiestimi z celkovo siedmich zásadných pripomienok.
"Na veľa veciach sme sa dohodli, na niekoľkých ešte nie. Rysuje sa to vcelku dobre, ale tie rozpory sú pochopiteľné," priznal Matovič, podľa ktorého na rokovaní obe strany sporu zo začiatku po sebe "štekali", ale nakoniec to bolo konštruktívne.
Podľa jeho slov je dohoda napríklad na tom, že na rozdiel od návrhu nebude stačiť súhlas iba poslancov obecného zastupiteľstva na to, aby sa rokovalo v menšinovom jazyku, ale bude potrebný aj súhlas prítomného starostu alebo primátora. V správnom konaní občania národnostnej menšiny napokon nebudú môcť komunikovať kdekoľvek na Slovensku vo svojom menšinovom jazyku tak, ako to umožňoval pôvodný návrh. Zdravotnícke zariadenia a zariadenia sociálnych služieb zase nebudú povinné mať tlmočníka alebo zamestnanca ovládajúceho menšinový jazyk. Ak ho mať budú, nič im nebude brániť komunikovať s pacientom v menšinovom jazyku.
Podľa dohody tiež nebude stačiť dohoda dvoch príslušníkov obecnej polície na to, aby mohli komunikovať v menšinovom jazyku. Bude potrebný aj súhlas všetkých zainteresovaných prítomných. OĽ tiež dosiahli, že naďalej ostane povinnosť titulkovať televízne vysielania v menšinových jazykoch. Ak by ich zásadné pripomienky neprešli, "obyčajní" by novelu nepodporili. Ich štyri hlasy by koalícii chýbali....